中日之窗-中日论坛|日本生活社区|留日归国人员论坛

 找回密码
 注册(登録)

QQ登录

只需一步,快速开始

中日品牌联盟 支援中日品牌推广互动-欢迎品牌商家入驻 品牌商家 - 品牌商讯 - 品牌商品 - 品牌活动

日本留学招生 日本留学招生频道正式上线啦 日本留学招生 - 日本留学招生信息

中日交友大厅 有问题?官方QQ群145542155 日本交友中心 - 诚信宣言 - 需要实名认证

查看: 6407|回复: 1

[日语综合学习] 日语文法 ~にたいして / ~にとって

[复制链接]
发表于 2011-5-10 08:30:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

大阪电气通信大学


日语词典:

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(登録) 新浪微博登陆

x
①~まみれ/②~だらけ③~ずくめ
接続:①名詞・「ナ」形容詞なの・「イ」形容詞の・動詞の+にたいして
②名詞・「ナ」形容詞なの・「イ」形容詞の・動詞の+にとって


意味:
説明:「~たいして」は「そのものごとに向けて/応じて」などの意味を表し、後ろにはそれに向けられた行為や態度など、なんらかの働きかけを表す表現が続く。名詞を修飾するときは「~にたいしてのN」「~にたいするのN」
説明:「~たいして」对于某种事物或者行为而采取的一些看法或者行为。

説明:「にとって」は多くは人や組織を現す名詞を受けて、「その立場から見れば」という意味を表す。まれに(3)のようにものごとを表す名詞を受けて「その点から考えると」の意を表すこともある。うしろには可能・不可能を表す表現や「難しい」「あり難い」「深刻だ」など、評価を表す表現が続く。「賛成」「反対」「感謝する」などの態度表明にかかわる表現は用いることができない。
(誤)その案は私にとって反対です。
(正)私はその案に反対です。
説明:「にとって」多接表示人或者组织的名词,表示“从他们的立场来看”的意思。少数时候也会接像例文(3)那样表示某件事情的名词,表示“从那个角度来考虑”的意思。后面接表示可能、不可能的句子。还有表示评价的「難しい」「あり難い」「深刻だ」等词。但不能接表达态度的「賛成」「反対」「感謝する」之类的词。


练习:
1、渡すの発言________彼は猛烈に攻撃を加えてきた。
A  に対して         B にとって
2、年金生活者________はインフレは深刻な問題である。
A  に対して         B にとって

答案下期公布
来源:http://www.szxiran.com/post/190.html
发表于 2011-5-11 07:03:52 | 显示全部楼层

大阪电气通信大学


日语词典:
1B 2A

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(登録) 新浪微博登陆

本版积分规则

关闭

中日之窗官方推荐上一条 /2 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表