中日之窗-中日论坛|日本生活社区|留日归国人员论坛

 找回密码
 注册(登録)

QQ登录

只需一步,快速开始

中日品牌联盟 支援中日品牌推广互动-欢迎品牌商家入驻 品牌商家 - 品牌商讯 - 品牌商品 - 品牌商讯

日本留学招生 日本留学招生频道正式上线啦 日本留学招生 - 日本留学招生信息

中日交友大厅 有问题?官方QQ群145542155 日本交友中心 - 诚信宣言 - 需要实名认证

查看: 14071|回复: 0

两个30年的深刻意义 访日本驻华大使宫本雄二

[复制链接]
发表于 2009-1-18 16:30:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

大阪电气通信大学


马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(登録) 新浪微博登陆

x
两个30年的深刻意义
——访日本驻华大使宫本雄二
《人民日报》(08.11.06)





 改革开放30周年,《中日和平友好条约》缔结30周年,两个30年重合在一起,对于日本驻华大使宫本雄二来说,今年格外忙碌且意义深远。与记者一起回首中国改革开放这30年,宫本大使认为变化最大的首先是城市建设日新月异,人们变得富裕起来。更重要的是中国人的思维方式发生了根本性改变。整个社会的思想从计划经济时代的对内搞平均主义、转变为尊重个人发展、对外开放对内搞活的观念。宫本大使感叹说:这一新政策乃至实施其的人们观念转变的落差之大,真可谓是天壤之别。中国在步入负责任的世界大国行列的进程中,能够继续保持开放之心、大度之心。


 当记者问起1978年日本对十一届三中全会正式提出“改革开放”有何反应时,宫本大使回忆:当时,日本政府正确估计到了中国的改革开放及这一新政策将对中国乃至亚洲及世界产生的重要影响。但在短时间内发生如此天翻地覆的变化却是人们始料未及的。重大的历史转折在发生之初,往往得不到人们的评价。宫本大使强调:我们应该清楚认识到一点,即今天所取得的改革开放巨大成就是与中国政府和人民的不懈努力分不开的。不管多么好或者正确的政策,如果没有政府和人民来具体落实并加以充实和发展,也是无法取得成功的。


 宫本大使还与记者对比了中日两国的改革。日本自1868年明治维新后,以为除了通过其发展军事而别无选择,结果走上了军事大国的道路并遭到失败。战后,日本谋求政治民主化,一心走经济大国的道路。然而,这一经济上的成功随着上世纪80年代的经济泡沫破灭而宣告终结,并认识到生活富裕并非与幸福完全等同。宫本大使表示,日本在最近的140年间,一边苦于在东洋传统社会国家与西洋文明所带来的近代主义间徘徊,一边为维护自身特色而持续努力。同样可以说,中国在较之更长的时期里,面对着的是相同的问题。在这个方面,日中两国应该相互借鉴经验,珍视各自的传统文化,注重自身传统的发扬光大,同时相互切磋琢磨和学习实现现代化的更佳途径。


 中日和平友好条约》的缔结,奠定了促使两国关系进一步发展的政治基础。同年,中国对世界敞开了大门,两个30年重合在一起似乎是一种偶然,但是改革开放不仅给中国,也给中日关系带来了新的机遇。宫本大使向记者介绍,日本政府对改革开放给予高度评价,并决定提供积极支持。1980年,日本政府开始实施对华日元贷款。时至今日,日元贷款总额已达3万3165亿日元、无偿资金援助总额为3143亿日元、派遣专家6475人、接待研修员21548人。这一系列的对华援助取得了丰硕成果。中国的改革开放也为日本企业顺利进入中国、为加强中日经济联系创造了有利条件,这不仅对中日关系,更对世界的未来产生出巨大的意义和影响。日本政府和国民为能够对此成功给予了尽可能的积极贡献而深感喜悦。不言而喻,成功的根本在于中国政府和人民的智慧和努力。令人感到十分骄傲的是,改革开放30年间,尤其是在前半期的15年,日本一直坚定地对中国予以支援。


 中日经济关系30年来也取得了长足发展,中国已成为日本的最大贸易伙伴国,日本则是对华累计最大投资国。目前在华约有2万家日本企业,为上千万人中国人提供了就业机会。宫本大使表示,今年9月开始显露并日趋恶化的世界经济危机,无疑为日中经济提供了强化和深化关系的契机。两国在环境、节能领域的合作正呈现出加速的势头,经济高层对话这一副总理级会晤机制也已建立。尤其值得一提的是,如1978年一样,而今我们已经拥有了更加牢固的政治基础,那就是今年5月胡锦涛主席正式访问日本时签署的《全面推进战略互惠关系的联合声明》。宫本大使最后强调,两国间第四个政治文件立足于大局,纵览世界形势,确定了日中关系的基本方向和内容。只要我们朝着这个方向不断努力,日中关系的未来将是光明的,东亚将会迎来真正的和平、友好及繁荣。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(登録) 新浪微博登陆

本版积分规则

日语词典:
快速回复 返回顶部 返回列表